Will miners ever cease lagging gold?

Last year a nascent regression between gold miners (using the HUI index of unhedged gold miners) and the yellow metal seemed to interrupt the unabated miner slide relative to gold.